又是一次数学测验，题目有点难，可何昌不怕，通过推理、计算、论证……，他的一张试卷就做完了。他正准备交卷的时候，发现他的右前方有个女生叫俞小美的正焦急的看着试卷发呆。她显是做不出题目了，但又不知如何是好，只有发呆。
俞小美是去年刚入初三的时候从别处转入的学生。她原来在山祠学校读书，据说初三读了好几年，就是考不上，一年一年的读。后来她羞于见本校的老师和学生，于是托了关系就转到了马塘初中。
不知道那个据说是不是真的，反正刚转入的时候，她成绩非常好，尤其是英语。有时连何昌也不得不承认她学习成绩确实好，在英语上他也自叹不如。又由于俞小美人长得漂亮，身材高挑，她本人又善于打扮，头发每天都梳成不同的样式，于是人们对她的好感不是在成绩上，而是在美丽上。自从她转到这里来之后，有很多人想结识她，都认为能结识这样的大美人，真是一生中的幸事。
然而她一开始就保持了特有的矜持，很少搭讪人，对别人的接触也是能推就推，能躲就躲。她愈是这样，人们对她的神秘感就愈加的强烈。
虽然如此，她的神秘面纱还是被人揭开了，而揭开她神秘面纱的人就是何昌。
何昌自去年追求刘菲失败之后，曾一度时间消沉，但是他不是一个痴迷的人，在乔老师的开导之下，也就放弃了刘菲。可是此人总是不甘于落寞，到处玩耍。后来有人看到他和初二一名很开放的女生在一起，人们就传说他又开始新的恋情。但是这个恋情时间不长，那女的就辍学回家去了。
于是何昌就将精力放到了俞小美身上。
其实俞小美刚转入这个学校的时候，何昌并没有关注她，他见许多男生都暗恋和追求她，而她的言行看起来也很假，就认为她是个轻佻的女子。后来见别的男的都失败了，才知道俞小美有过人之处，于是就将眼光投向了俞小美。
他注意到俞小美爱干净，爱打扮，也爱注意别人对她的评价，他断定这个女孩子有点爱慕虚荣，所以她的成绩并不像传言中的那么好。不过她善于言辞，很会掩饰自己的缺点和不足，可以看出她善于交际。何昌心想，如果能和这样的女孩子做朋友，学习之余不但能养眼还能养心呢。
何昌观察了一段时间之后，觉得自己该可以出手了。于是在一天早上他写了一道英语题目在纸条上，然后递给俞小美要求解答。题目是：itip这一句如何翻译？
何昌是趁着早读课递给俞小美的，但是俞小美只是看了看，就在纸条下面写了几个字又返还给了何昌。
何昌打开来，就见上面写道：“题目太长，无法翻译。”
何昌笑了一下，就在她的字下面写道：“你不会是不晓得翻译吧？”写完后又递给了俞小美。
过了一会儿，纸条又丢了过来，何昌打开来，就见何昌写的字下面出现一道数学题：“抛物线y=x^+)位于x轴下方（=就是小于等于）（1）求证：已知抛物线必与x轴有两个交点a（x1，0）b(x2，0)其中x1x2；(2)求证：x1x0x2；(3)当点m为（1，-1999）时求整数x1，x2。”
何昌看了看题目，心想这女孩子一定是看出我在试她的英语成绩，所以她就来试自己的数学成绩了，于是略一思考，就将题目的答案工工整整的写上去，又丢给了俞小美。
不一会儿，纸条递过来，上面已经写上了那句英语翻译，翻译后面加了一句：“放学后，池塘南边的大树下等你！”
何昌心里暗暗笑了。果然放学后，何昌绕道到了池塘南边的大树下，就看到了俞小美。
俞小美看到何昌，不禁笑了，在夕阳的余晖下，俞小美的笑容异样的美，别说何昌了，就是男神到此也会被这样笑容所迷住的。
俞小美道：“那道题目可是奥数题目，我们山祠学校能够做出来的几乎就没有，而你就几分钟做出来了，我真是羡慕死了。有时间教教我吗？”
但是何昌却道：“正是不巧了，我每天都很忙，怕抽不出时间啊。”
“哟，别翘尾巴了，别人想给我教，我都不答应的。”
“呵呵，刚才只是跟你开个玩笑，其实我正是求之不得呢？”何昌道，“但是我的英语成绩不怎么好，你能不能……”
“哎呀，你真谦虚，你英语成绩那么好，难道还要我教你吗？”
“好什么呀，在我各科成绩之中，就英语成绩差了。阅读理解还能做一点，完形填空和短文修改简直不知道怎么落笔。”
俞小美笑道：“你真笨，肯定是光顾着背单词了，做这些题目都是有方法的。”
何昌忙道：“对对对，我单词背得特别熟，就是不会运用，你快教教我吧！”
“呸，我才不教你呢，让你什么都比我强吗？我才不干。”
“你们女人就是小气。”何昌说着里拿出一本书来道，“这是一本数学解题方法技巧大全，你看了保准受用。”
俞小美笑着接过书道：“这么好的书，哪儿买的？”
“我是托人专门从省城买的。怎么样，我够意思吧？”
于是俞小美就高兴得收了，从此之后，他们二人经常走在一起，有时下课也在一起说话。时间一他们开始谈恋爱了，久而久之，有些过激的言语就传到他们的耳朵里。
其实何昌一开始并不喜欢她，只是觉得跟她在一起只是玩玩，还能学到