“将军同志！我想我们可以战斗到最后一刻，可是大量的平民没有义务陪着我们去死。”一名前线的军官看着瓦图京，带着满脸的希望对自己的长官说道：“我听说德国人那边提供难民安置，还给吃的东西……我们可以让平民把吃的东西交出来，然后让他们到德战区去避难……”
瓦图京听到这个建议之后点了点头，然后又摇了摇头：“斯大林同志不会赞同这种想法的，而且如果让平民去德国那边，我们在战后怎么算这些人？按照法律，这样的人都属于叛国罪，要被绞死或者枪毙的。”
他一边说一边苦笑起来：“虽然我们现在可以不用管什么叛国罪这种法律了，至少我们很有可能不用对他们执行这些法律了——可是，你有没有想过，我们还有一个数量庞大的‘莫斯科自卫军’，一旦放走平民，这支自卫军，还能剩下多少？”
其实这才是瓦图京真正在意并且有些不敢尝试放走平民的原因，因为一旦开始不再约束平民，那么那些由妇女儿童老人组成的莫斯科自卫军，就真的可能一下子什么都剩不下了。瓦图京知道，那些人现在还没崩溃的真正原因，就是因为他们的面前似乎没有出路。一旦有了希望，这些根本就是平民的人群，立刻就会放下武器，逃到德国人那边去。
“可是，将军同志，这些平民根本没有任何作用，他们浪费我们的物资还有粮食，德国人真的打过来的时候，他们只会住在路上被子弹打成筛子。”那名指挥官继续劝说道：“让他们离开吧，至少，让那些毫无作用的人，离开这里吧。”
瓦图京沉默了，他知道作为一名苏联的军官，他应该让那些没有任何战斗力的平民离开这座已经成为废墟的城市。可是他知道一旦自己下达了这样的命令，那么几个小时之后，那些充当人墙或者多少能起一些作用的莫斯科自卫军，就真的会土崩瓦解掉了。
“我只能给你一个建议，那就是在平民向对面德国人的阵地走过去的时候，你的部队可以不开枪……”最终，瓦图京开口说道：“再多的事情，我就没有权力说了。”
他不知道自己的这个命令最终能够救下多少条莫斯科平民的人命，但是他觉得自己应该做一些什么，能救下一个，就多一个吧。而他不知道的是，在莫斯科南部地区，朱可夫已经正在做这种事情了，那里的部队对平民离开莫斯科视而不见，任由原本应该是莫斯科自卫军的老人和孩子，到德国人那边寻求庇护。
“谢谢您！将军同志！我想我们能够在这里为自己的祖国坚持下去，和您站在一起到最后，是一件非常让人荣幸的事情。”那名军官立正敬礼，对瓦图京说道。
“不！孩子……”瓦图京看了看那名年轻的军官，摇头说道：“对于你来说，活下去才是最重要的事情。”
--------------
推荐朋友天佑写的最烈的酒，睡最美的妞，手握钢枪，赢得美人垂青。《最强军魂》