没等肖大爱豆反应过来，江子木蹭楞一下站起身来，咕嘟咕嘟把手里的冰镇奶昔喝个底朝天，而后长长舒了一口气。
微微一笑，走到小吃摊老板娘面前，叽里呱啦，开始用泰语直接交流起来。
看到这儿，幕后胡老大又是一口老血。
“咋回事儿啊小老妹儿？泰语你也懂？”
“略懂略懂。”
胡老大接过工作人员温馨递上的速效救心丸，直接对瓶吹。
“下回，咱把嘉宾大部队拉到中东油田去！”
某只小猫咪眼一瞪：谢谢您唻！阿语是我专业啊！
“我……我把你们打包送到乌克兰！”
江子木掏掏耳朵，没在怕的：“挺好挺好。英语我张嘴就来，乌克兰语也是足够日常交流的哟~”
胡文：麻蛋！
“老子……老子把你直接空投到埃塞俄比亚！”
江子木眉头微微一皱：咦哦~~~等我捋一捋蛤。要是我没记错，他们那旮沓，貌似官方使用阿姆哈拉语？
“没事儿。”小猫咪一脸淡定，“咱啥时候出发呀？要是能提早通知我一个月，我脚的自己还是有机会突击速成的！实在不行，提早三天，我至少把吃穿住行的日常交流用语啃透了。”
“不是我夸口啊老胡。有能耐你把我整去阿斯加德，待个一年半载，我能把他们的选修课都给你学的明明白白。”
i’~~~
救心丸有法无用，胡老大心如死灰：举报，系统bug！
这时候，场外华国围观群众跟内场肖大爱豆有着同样的心理波动。
哎，早知道是这样，当初报志愿应该选小语种专业的。
“哪位大神出个实时野生翻译啊喂！现在0428小姐姐到底在说啥？”
“本人，泰语专业本科生，斗胆献丑吧。”
“果然，弹幕高手如云！提前跪谢大神！”
“不敢不敢。就我这专业学了好几年的，听听子木小姐姐的发音跟用词，都觉得自己像是只学了三天的小学生。不求信达雅，反正大体意思不错就成。我黄字弹幕发在下头，大家凑合看吧。”
江子木：大婶，你做的这个香蕉薄饼，简直好吃到升天。
老板娘：哈哈哈哈哈哈。小姑娘果然识货。
“大婶，跟你商量个事儿呗。”
“我们刚刚不是吃了一个香蕉饼，外加一份果昔跟一只鲜椰子嘛。那个……钱不是还没给嘛……”
老板娘手一挥，豪爽的很。
“一共一百五。姑娘，给你们打个八折怎么样？”
江子木小爪子一对，八折算是皇恩浩荡了，如果您老知道我打算吃白食，会不会把我打骨折？
“大婶，我们团队吧，还有其他的成员。您家东西这么好吃，我打算把另外两个人也介绍过来。”
“所以，您看这样好不好，我们这一百五，先等等。一会儿另外两位队员过来，请他们一起付掉。”
老板娘一秒呆滞，语调逐渐生硬。
“额……这个……不太好吧。”
“我可不是害怕你们白吃，关键，你说的其他队员，也不一定肯帮你们付钱啊。到时候我们两边为难，多不体面。”
“您就不要说是代付嘛。直接在他们的消费金额上头加个一百五不就好了？”
“那可不成的啊小姑娘。我这可是诚信经营，明码标价的。”
江子木一拍大腿，“那是肯定的啊。您这么物美价廉的摊位，绝对业界良心。即便所有餐品都涨价一百五，也是妥妥的物超所值呢。”
嘿嘿。
“您看，我们这还有跟拍的摄影师呢。给您这摊子出出镜，也帮忙做下推广。”
“不为别的，就是希望能有更多游客知道，然后多来光顾嘛！”
老板娘两只手一搭，几根指头拧在一块。嘴上没说话，心里的算盘打的别提多响亮了：话是这么说，可你这节目播出去，能有多少人看到，又能有多少人真的愿意来消费，可是没有人打包票。
你给我做广告，我高兴；可要让你这么走了，明明应该立马到手的一百五，不等于打水漂呢！
江子木小脑袋往摊子上一探，看看角落里的黑白双拼豆花跟榴莲绵绵冰，吞口唾沫，觉得自己快要像没脚蟹一样走不动路了。
不经意扫扫老板娘的脸色，某人舔舔嘴唇，继续“语言攻击”。
“哎呦，我们铁定不会白吃白喝您的啊。对着镜头拍着胸脯，我跟您保证，过一会儿同组队员就会过来的！要是您实在不放心，这样，我把我家队友先押在这儿。”
“如果一会儿没有人过来买单，您就留着这位仁兄给您当活字招牌，吆喝吆喝揽揽客，再不然刷刷碟子洗洗碗也成的。”
“虽然这兄弟泰语有障碍，脑子也有点儿慢。但是，智商不够，颜值来凑，任打任骂，值回票价！”
此时的肖大爱豆看到面前的两人你一言我一语，还时不时往自己这边打量，再扫一圈围观群众不明所以的微笑，啧啧，顿时觉得整个人都沐浴在温馨友善、诚信和谐的圣光中。
“木……江子木啊，你们……是在说我嘛？”
某人嗖的回头，一脸真挚，“必须的，夸你帅呢！”
肖大爱豆：老子说啥来着，看咱这人气，看咱这实力，看咱这……
场外枣子林一边紧盯弹幕翻译，一边垂着眼角默默抽泣：果然！我家爱豆真的傻到被人卖了还能帮人数钱的地步！
我说0428小姐姐，求放过啊！
路人弹